◎译　　名　Swordsmen / 同谋者 / Dragon

◎片　　名　武侠

◎年　　代　2011

◎产　　地　中国香港 / 中国大陆

◎类　　别　剧情 / 动作 / 悬疑 / 武侠

◎语　　言　汉语普通话 / 粤语 / 四川话

◎上映日期　2011-05-13(戛纳电影节) / 2011-07-04(中国大陆)

◎豆瓣评星　★★★✦☆

◎豆瓣评分　6.8/10 from 15,904,115,233 users

◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/4942776/

◎片　　长　115分钟 / 98分钟(国际版)

◎导　　演　陈可辛 / Peter Chan

◎演　　员　甄子丹 / Donnie Yen

　　　　　　金城武 / Takeshi Kaneshiro

　　　　　　汤唯 / Wei Tang

　　　　　　王羽 / Yu Wang

　　　　　　惠英红 / Kara Wai Ying Hung

　　　　　　李小冉 / Xiaoran Li

　　　　　　姜武 / Wu Jiang

　　　　　　元武 / Wu Yuan

　　　　　　王星瀚 / Xinghan Wang | 饰 县太爷

　　　　　　陈浩 / Hao Chen

　　　　　　谷垣健治 / Kenji Tanigaki

　　　　　　刘典 / Dian Liu | 配 阎东生

　　　　　　王劲松 / Jinsong Wang

　　　　　　尹铸胜 / Zhusheng Yin | 饰 七十二地煞大当家徐坤

　　　　　　秦焰 / Yan Qin

　　　　　　喻亢 / Kang Yu | 饰 阎东生

　　　　　　李家民 / Li Jiamin | 饰 小天

　　　　　　郑伟 / Wei Zheng | 饰 方正

　　　　　　谷昊峰 / Haofeng Gu

◎编　　剧　林爱华 / Oi Wah Lam

　　　　　　陈嘉仪 / Joyce Chan

◎制  片  人　许月珍 / Jojo Hui Yuet-chun

　　　　　　黄建新 / Jianxin Huang

　　　　　　陈可辛 / Peter Chan

　　　　　　覃宏 / Hong Qin

◎音　　乐　查特柴·庞普拉帕潘 / Chartchai Pongprapapan

　　　　　　窦唯 / Wei Dou

　　　　　　陈光荣 / Kwong Wing Chan

　　　　　　金培达 / Peter Kam

◎摄　　影　杨振宇 / Zhenyu Yang

　　　　　　包轩鸣 / Jake Pollock

　　　　　　黎耀辉 / Yiu-Fai Lai

◎剪　　辑　逯鲁 / Lu Lu

　　　　　　许宏宇 / Derek Hui

◎美　　术　孙立 / Li Sun

◎音　　效　曾景祥 / Kinson Tsang

　　　　　　诺帕瓦特·里基特王 / Nopawat Likitwong

◎视觉特效　翁国贤 / Kwok-yin Yung

　　　　　　姜钟翊 / Andy Kang

◎动作特技　甄子丹 / Donnie Yen

　　　　　　李映辉 / Yinghui Li

　　　　　　谷垣健治 / Kenji Tanigaki

　　　　　　谭镇渡 / Tony Tam Chun-To

◎其　　它　柴塞普·旺派邦 / Traithep Wongpaiboon

◎简　　介　

　　1917年，中国西南边陲的刘家村。刘金喜（甄子丹 饰）和妻子阿玉（汤唯 饰）共同抚养两个儿子方正和晓天，日子平淡且幸福。直到某一天，两个不速之客打破了刘家村的平静，也摧毁着金喜一家的生活。这二人企图洗劫村中的钱柜，被刚好在此的金喜撞见，一阵混乱打斗，二匪稀里糊涂被金喜打死。由于其中一人是政府通缉的要犯，因此县官大喜过望，村里人也将金喜奉为大英雄。但是，这看似普普通通的盲打误杀却引起一个人的怀疑，他名叫徐百九（金城武 饰），是县衙的捕快。从蛛丝马迹上来看，二匪系死于武功高强人之手，徐百九由此留在村里，对金喜展开了连番的观察、调查与试探。

　　在这一过程中，金喜神秘的真实身份渐渐浮出水面，而刘家村也面临着一场空前的危机……

◎获奖情况　

　　第48届台北金马影展 (2011)

　　金马奖 最佳男配角(提名) 王羽

　　金马奖 最佳美术设计 孙立,奚仲文

　　金马奖 最佳造型设计(提名) 吴里璐

　　金马奖 最佳动作设计 甄子丹

　　金马奖 最佳音效(提名) 曾景祥

　　金马奖 最佳视觉效果 姜钟翊,翁国贤

　　第31届香港电影金像奖 (2012)

　　最佳女主角(提名) 汤唯

　　最佳男配角(提名) 王羽

　　最佳女配角(提名) 惠英红

　　最佳摄影 黎耀辉,包轩鸣

　　最佳剪接(提名) 许宏宇

　　最佳美术指导(提名) 孙立,奚仲文

　　最佳服装造型设计(提名) 吴里璐

　　最佳动作设计(提名) 甄子丹

　　最佳原创电影音乐 金培达,查特柴·庞普拉帕潘,陈光荣

　　最佳原创电影歌曲(提名) 窦唯

　　最佳音响效果(提名) 柴塞普·旺派邦,诺帕瓦特·里基特王

　　最佳视觉效果(提名) 翁国贤,姜钟翊

　　第6届亚洲电影大奖 (2012)

　　最佳摄影 黎耀辉,包轩鸣

　　最佳原创音乐 金培达,查特柴·庞普拉帕潘,陈光荣

　　最佳美术指导 孙立,奚仲文

　　最佳视觉效果(提名) 翁国贤,姜钟翊

　　第12届华语电影传媒大奖 (2012)

　　最佳男配角(提名) 王羽

　　最佳女配角(提名) 惠英红

　　第19届北京大学生电影节 (2012)

　　最佳影片奖(提名)

　　最佳编剧奖 林爱华

　　最佳观赏效果奖(提名)

　　艺术探索奖(提名)

　　最受大学生欢迎导演 陈可辛

◎台词金句

　　·“你是说杀人犯之所以成为杀人犯，也是非他的自性，他只是生于杀戮之家，他杀了人，众生都有罪，大家都是同谋者。”

　　·“阿玉，谢谢你让我当了十年的刘金喜，可我不是刘金喜。”

◎幕后揭秘

　　金城武变身“四川柯南”：

　　继汤唯的“绝望主妇”角色曝光之后，“四川柯南”金城武的角色再度曝光。在片中，金城武扮演一位侦探，满口四川方言，整天与“尸体”为伴，十分“重口味”。“古董草帽”随身跟保险箱

　　“不要帅，要怪”，这是金城武在《武侠》中的造型理念，不过金城武却自嘲自己是“妇科医生”。“虽然金城武只有一套服装，但从头到脚都是奢侈品，货真价实的古董”，据《武侠》的服装指导吴里璐透露，金城武在片中戴的古董草帽全世界只有一顶，剧组还特地配了一个保险箱，拍戏期间，金城武走到哪儿，保险箱带到哪儿。一天车轮“验尸”100具

　　据悉，金城武在《武侠》中的第一场戏就是“验尸”，虽然“尸体”都是用特殊材料合成的，但为了保证其“新鲜”的质地，必须在一天内拍摄完成，结果金城武的“验尸”戏累积拍了100多条，成为了名副其实的“验尸帝”。金城武坦言，和“尸体”演戏心有余悸，噩梦连连。为了让“验尸”显得专业，金城武还拜一位外科大夫为师，从开膛到取样，每个架势都认真学习。被各种“四川话”搞晕

　　在片中，金城武的台词全部是四川话，“第一天下了决心，就开始说了，也没有准备，所以闹了很多笑话。后来在场工里面找了一个四川人，他念一句，我说一句，就这么稀里糊涂地说了两天，到第三天，我们特地从成都调来了一个导游当老师，但发现原来之前的场工和这个导游的发音又不一样，于是瞬间我就混乱了，到底听谁的呢？”昨日，金城武表示，为了学川话，他都把“师父”们说的话放到MP3里反复听，但因为“师父”们的口音都不一样，所以他的四川话版本也是一个“MIX版”（混合版）。

　　关于汤唯被删和增补的戏份

　　汤唯的戏份比想象中的少，《武侠》说到底还是一部双雄片，给汤唯这个人物的空间有限。大约在影片开场20分钟左右，汤唯和甄子丹在浴室里讨论着要不要用鱼鳔，或者食水银来避孕的私房话，下一个镜头却非常突兀地转移了，听说有一场激情戏被删了。陈可辛导演表示，“删戏只有一个目的，是否为剧情主线服务，不管激情或不激情，再有卖点的戏，若偏离了轨道，一样得删。维纳斯的手臂都要砍，删一场戏算什么？”陈可辛否认了删戏是否另有原因：“《武侠》是我个人的独立创作，只因剧情而删，无关其他。”

　　陈可辛曾透露《武侠》在国内公映的版本将比在戛纳放映的版本长出八九分钟，据悉他增加了一场汤唯下水捕鱼的戏。这场戏讲的是汤唯和甄子丹第一次在溪边见面，汤唯是如何喜欢上他的一幕。陈可辛称，“汤唯手长腿长，人又高，但头很小，比例有点怪怪的。我其实一直都喜欢有点怪怪样子的人，尤其是女生，她给我的印象很像我小时候看过的卡通片《大力水手》的女朋友奥莉芙，我对奥莉芙情有独钟，在我的第一个电影《双城故事》里，我就把张曼玉的名字叫成奥莉芙了。”除“捕鱼戏”和汤唯与甄子丹的感情戏外，国内版本中还增补了一些中国元素的空镜头。